Menu Principal

NICE Nouvelle orientation de santé publique sur la création d'environnements d'encourager l'activité physique, au Royaume-Uni

Total vues: 308
Word Count: 1240

Le National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) a aujourd'hui (23 janvier 2008) a publié des orientations sur la promotion et la création d'environnements naturels ou construits qui encouragent et soutiennent l'activité physique.

Cette orientation constitue la toute première nationale, fondée sur des données probantes de recommandations sur la manière d'améliorer l'environnement physique afin d'encourager l'activité physique pour améliorer la santé. Ces recommandations ne sont pas seulement pour le NHS et les autorités locales, mais aussi pour tous ceux qui ont un rôle ou de la responsabilité d'un environnement naturel ou bâti, y compris les planificateurs, les autorités de transport, les gestionnaires du bâtiment, les concepteurs et les architectes.

L'orientation qui met en évidence les facteurs environnementaux doivent être relevés afin de la rendre plus facile pour les gens d'être actifs dans leur vie quotidienne. Les recommandations, qui s'adressent à une grande variété de secteurs et de contextes, notamment:

-- Veiller à la planification des demandes de nouveaux développements toujours la priorité à la nécessité pour les personnes (y compris ceux dont la mobilité est réduite) d'être physiquement actif comme partie de leur routine de la vie quotidienne.

-- Veiller à ce piétons, les cyclistes et les usagers des autres modes de transport qui impliquent une activité physique ont la plus haute priorité lors du développement ou du maintien des rues et des routes (ce qui inclut les gens dont la mobilité est réduite).

-- Veiller à ce nouveau lieu de travail sont liés à la marche et le cyclisme réseaux.

-- Lors de la conception de bâtiments ou de rénovation, assurez-escaliers sont attrayants à utiliser et clairement indiquée pour encourager les gens à les utiliser.

Accroître le niveau d'activité physique a de nombreux avantages. Il peut aider à prévenir ou à gérer plus de 20 maladies et conditions, y compris les maladies coronariennes, le diabète, certains cancers et l'obésité. Actuellement, environ 2 à 3 hommes et trois quarts des femmes en Angleterre ne permettent pas d'atteindre le niveau d'activité recommandé pour la santé. L'activité physique peut contribuer à améliorer la santé mentale, et il peut également aider les personnes âgées à maintenir une existence indépendante.

Dr Gillian Leng, chef exécutif pour l'orientation, et le vice-président exécutif à NICE, a déclaré: «Nous savons que l'activité physique est bon pour votre santé, mais l'augmentation des niveaux d'activité peut être un défi. Mais de petits changements à notre environnement comme la rendant plus facile À pied, en vélo ou prendre les escaliers dans le cadre de la vie quotidienne peut être assez pour aider les gens à rencontrer les niveaux recommandés.

"Chaque jour, les planificateurs, les concepteurs et les architectes à prendre des décisions qui affectent la manière dont les gens vivent, ce que nous préconisons, c'est qu'ils doivent le faire d'une manière qui le rend plus facile pour les gens à être actifs physiquement."

Professeur Mike Kelly, Directeur, Centre d'excellence pour la santé publique, à NICE, a déclaré: «Nos vies sont plus sédentaires que jamais, mais même de modestes augmentations de l'activité quotidienne, comme la marche rapide, contribueront à briser le schéma de comportement et de la pomme de terre canapé bénéficier de santé . Pour aider à cela, l'environnement dans les zones urbaines et rurales doit fournir des lieux sûrs pour les gens de marcher ou de cycle, et de veiller à ce que les locaux sont accessibles. Urbanisme et de la santé publique ont été synonyme de l'autre depuis le 19e siècle Des épidémies de choléra, et cette orientation renforce le lien entre le 21ème siècle urbanisme et de la santé publique pour améliorer l'activité physique. "

Tim Stonor, NICE orientation développeur et administrateur délégué de la syntaxe spatiale, a déclaré: «Les architectes et les urbanistes ont un rôle vital à jouer pour rendre nos environnements de meilleurs lieux pour nous tous d'être actifs po Cette orientation tire toutes les disciplines impliquées dans la planification et la conception de concert ; Placer des personnes en premier lieu; montrant que l'objectif devrait être de créer non seulement de beaux bâtiments et lieux publics, mais aussi ceux qui aideront les gens à être actifs physiquement. "

Deirdra Armsby, NICE orientation et développeur Forward Gestionnaire de la planification au London Borough of Newham, a déclaré: "Cette orientation consiste à assurer tout le monde a le choix d'être actifs s'ils peuvent l'être. Par exemple, dans les déplacements vers les commerces de proximité ou les écoles les gens devraient pouvoir À l'utilisation des routes qui sont sécuritaires et attrayants - ce qui inclut les parents avec poussettes, les personnes utilisant un fauteuil roulant ou à mobilité réduite avec les autres. Tout le monde doit avoir la possibilité d'utiliser des formulaires d'actifs physiquement Transport tels que la marche ou la bicyclette, si elles le souhaitent - en rendant les activités quotidiennes plus sain et plus sociables. "

Philip Insall, NICE orientation promoteur et directeur de Sustrans' Active Travel Programme, a déclaré: "Ce sont d'excellentes recommandations de NICE, comblant le fossé entre la volonté du Gouvernement de promouvoir l'activité physique pour une vie saine et d'un système de planification des transports et de ce qui décourage les gens de La marche et le cyclisme.

"Les autorités locales et les professionnels du transport, de planification et de développement reconnaîtra que ce que NICE recommande que la promotion de la santé aidera également à rendre les villes plus humaines et habitables. Cette orientation devrait être le dernier argument convaincant le secteur des transports pour rendre la marche et le vélo, la première priorité pour Tous les voyages. "

A propos de l'orientation

L'activité physique et l'environnement d'orientation est disponible sur: http://www.nice.org.uk/PH008 (de 00.01hrs, mercredi 23 janvier). Le résumé des recommandations sont disponibles sur Alice loi sur alice.law @ nice.org.uk

Actuellement, environ 65% des hommes et 76% des femmes en Angleterre ne permettent pas d'atteindre le niveau recommandé d'activité pour la santé (à accumuler au moins 30 minutes au moins d'activité physique d'intensité modérée sur cinq ou plusieurs jours de la semaine). Activité physique modérée est équivalente à la marche rapide (env. 5kph).

A propos de NICE

Le National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) est l'organisation indépendante chargée de fournir des orientations nationales sur la promotion de la bonne santé et la prévention et le traitement des problèmes de santé.

NICE produit des orientations dans trois domaines de la santé:

-- Santé publique - orientation sur la promotion de la bonne santé et la prévention des problèmes de santé pour ceux qui travaillent dans le NHS, des autorités locales et du grand public et du secteur bénévole

-- Technologies de la santé - directives sur l'utilisation des médicaments existants et nouveaux, des procédures et des traitements au sein du NHS

-- La pratique clinique - des conseils sur le traitement et les soins des personnes atteintes de maladies spécifiques et les conditions au sein du NHS.

Http://www.nice.org.uk/

Partagez cet article à:
Add this page to Delicious