En cas d'urgence, les médecins peuvent donner un mauvais dosage de l'adrénaline en raison de l'étiquetage
Total vues: 68
Word Count: 550
Une nouvelle étude réalisée par l'Université de Cambridge révèle que les médecins traitant des cas d'urgence menaçant la vie, tels que les attaques d'allergie peuvent donner un mauvais dosage d'adrénaline (épinéphrine) en raison de la confusion étiquetage.
Adrenaline est stocké dans de l'eau salée dans des ampoules de verre brisé qui sont ouverts au moment de la drogue est nécessaire. Le montant de l'adrénaline contenue dans l'ampoule est habituellement exprimée à la fois une dose (1 mg du médicament par 1 mL d'eau salée) et un ratio (1 partie de drogues pour 1000 pièces d'eau salée) sur l'étiquette.
Le ratio arithmétique oblige à faire comprendre à quel point la drogue à donner. Par conséquent, les médecins comprennent des doses beaucoup mieux (et vite) que les ratios. Dr Daniel Wheeler de l'Université de Cambridge a conclu de ses recherches que le fait d'avoir à faire des calculs supplémentaires pour déterminer de combien d'adrénaline à donner à une personne dans une situation d'urgence pourrait conduire à des erreurs et des retards qui sont communs à l'administration du médicament.
Dr Wheeler a déclaré: «Il est bien documenté que les patients sont communément donné le mauvais dosage de l'adrénaline."
En vue de déterminer si l'étiquetage est en effet la cause du nombre élevé d'erreurs de dosage, les chercheurs ont mis en place des scénarios fictifs. Ils ont programmé un mannequin médicale à ressembler à cela est d'avoir une vie en danger réaction allergique. Ils ont ensuite donné les médecins ampoules d'adrénaline et leur a dit de traiter la situation d'urgence.
La moitié des médecins ont été assignés au hasard à des ampoules avec des étiquettes qui avaient la dose d'adrénaline. L'autre moitié ont été assignés au hasard à des ampoules avec des étiquettes qui avaient la quantité d'adrénaline exprimée sous forme de rapport. Les chercheurs ont ensuite mesuré la quantité de médicament que les médecins donnent, et combien de temps il leur a fallu lui donner.
Tous sauf 2 médecins sur 14, dont les ampoules avec des étiquettes qui exprime la quantité d'adrénaline, un ratio overdose de leurs patients. Parce qu'ils avaient à déterminer combien de donner des drogues, les médecins utilisent des ampoules marqués avec un ratio a également pris environ 1,5 minutes de plus à lui donner.
"Les résultats pourraient être différents si les médecins ont dû traiter une personne réelle. En réalité, les étiquettes et les ratios ont doses, et non l'un ou l'autre", a déclaré le Dr Wheeler. "Toutefois, cela ne nous donnent un aperçu de ce problème et une solution assez simple - exprimant concentrations médicamenteuses exclusivement comme nous croyons que les doses permettrait d'améliorer la sécurité des patients."
----------------------------
Article adapté par Medical News Today de l'original du communiqué de presse.
----- -----------------------
"The Effect of Drug Concentration expression sur épinéphrine Posologie Erreurs" publié dans le 1er janvier 2008 édition des Annals of Internal Medicine.
Source: Dr Daniel Wheeler
Université de Cambridge
Partagez cet article à:
Del.icio.us
Digg
Google
Yahoo
Blink
Spurl
Furl
Reddit
Facebook
À propos de l'auteur
>>Les médecins doivent suivre des normes professionnelles, les États Editorial
<<ABMS affine politique à l'égard de permis d'exercice médical comme condition préalable à la certification et du maintien de la certification
Note: Pas encore évalué
Commentaires
Pas de commentaires postés.Ajouter un commentaire
Vous n'avez pas l'autorisation de faire des commentaires. Si vous vous connectez, vous pourriez être en mesure de faire des commentaires.